トップページ 长崎漫步

おすすめコース 長崎さるくとは?

点击路线名,可连接到路线图(PDF)。

コース名をクリックするとマップ(PDF)が開きます。

①中国文化线路 (中国文化コース)

体验长崎随处可拾的中国文化!

長崎のまちに点在する中国文化に触れてみよう!

长崎新地中华街

长崎灯会

出岛→长崎新地中华街→唐人屋邸旧址【土神堂・天后堂・观音堂・福建会馆(孙中山铜像)】→凑公园 <约2小时>

出島→長崎新地中華街→唐人屋敷跡【土神堂・天后堂・観音堂・福建会館(孫中山銅像)】 →湊公園

②异国风情地线路 (異国エリアコース)

异国文化色彩浓郁,教堂的钟声、轮船的汽笛声环绕耳畔!

居留地の面影が色濃く残るエリア。教会の鐘の音、船の汽笛の音が漂います!

孔子庙

哥拉巴园

旧香港上海银行长崎支店→孔子庙・中国历代博物馆→哥拉巴空中电梯(眺望长崎港)→哥拉巴园 <约2小时>

旧香港上海銀行長崎支店記念館→孔子廟・中国歴代博物館→グラバースカイロード(長崎港眺望)→グラバー園

③繁华街道线路 (繁華街コース)

长崎最大的商业街—浜町。探寻这里的中国文化后,可以去尽情购物一番哦!

長崎一の繁華街、浜の町。その界隈の中国文化を発見したあとはショッピングへ。

眼镜桥

浜市步行街

长崎街中龙马馆→Bellenade观光通道→Kitchen Seiji餐厅→眼镜桥→中通道→兴福寺→寺町通道→崇福寺→孙中山先生故缘之地~(购物・浜市步行街) <约2小时>

長崎まちなか龍馬館→ベルナード観光通り→きっちんせいじ→眼鏡橋→中通り→興福寺→寺町通り→崇福寺→孫文先生故縁の地~(ショッピング)

④祈祷和平线路 (平和のコース)

1945年8月9日上午11点02分,原子弹爆炸,顷刻间一片废墟。为遇难者祈福,祈求和平!

1945年8月9日午前11時02分、原子爆弾により一瞬のうちに廃墟となったこの地。多くの犠牲者のご冥福と平和を祈ります。

和平祈祷像

浦上天主堂

长崎原爆资料馆→原子弹落下中心地→和平公园→山里小学校→如己堂→永井隆纪念馆→浦上天主堂 <约2小时>

長崎原爆資料館→原爆落下中心地→平和公園→山里小学校→如己堂→永井隆記念館→浦上天主堂

⑤孙中山缘分线路 (孫文ゆかりの地コース)

纪念辛亥革命100周年,探寻孙中山和毕生从物质、精神两方面无私支持孙中山的长崎人梅屋庄吉的缘分之地。

辛亥革命100周年を記念し、辛亥革命を主導した孫文と物心両面において支援した、長崎出身の梅屋庄吉のゆかりの地を巡ります。

孙中山铜像

孙中山先生故缘之地

出岛→长崎新地中华街→凑公园→四海楼原址→唐人屋邸旧址→福建会馆→丸山公园→花月楼旧址・鹿岛屋旧址→孙中山先生故缘之地→浜市步行街→梅屋商店旧址→(乘坐电车)→长崎历史文化博物馆“孙中山、梅屋庄吉与长崎展”(需要入场券)自由参观 <约2.5小时>

出島→長崎新地中華街→湊公園→四海楼跡→唐人屋敷跡→福建会館→丸山公園→花月楼跡・鹿島屋跡→孫文先生故縁の地→浜市アーケード→梅屋商店跡→(電車移動)→長崎歴史文化博物館「孫文・梅屋庄吉と長崎展」(入館料別途必要)自由見学