トップページ 5 Recommended Courses

おすすめコース 長崎をさるこう

5 Recommended Courses
おすすめ5コース

① The Foreign Settlement of Nagasaki
(旧外国人居留地コース)

This area is very reminiscent of the Foreign Settlement Days. Let's enjoy walking on the street where the bells of Oura Church ring.

居留地の面影が色濃く残るエリア。大浦天主堂の鐘の音が響く街並みを歩きましょう!

 

 

Former Hong Kong Shanghai Bank Nagasaki Branch Memorial BuildingGlover Sky RoadView of the City SlopeMinami-Yamate Rest HouseKinen-zaka SlopeTriangular Zone of PrayerOura Catholic ChurchGlover Garden 【2 hours】

旧香港上海銀行長崎支店記念館グラバースカイロード斜面都市の眺め南山手レストハウス祈念坂祈りの三角ゾーン大浦天主堂グラバー園 【約2時間】

② From the Spectacles Bridge to Naka-Dori Street
(眼鏡橋から中通りコース)

We will walk along the stone bridges that are the pride of Nagasaki. We also stroll through the retro shopping streets.

長崎が誇る古い街並みに佇む数々の石橋群と寺町通り、そしてレトロな商店街を歩きます。

 

 

Allcore Naka-dori West EntranceIwanaga-BaijukenTeramachi StreetKotaiji TempleChoshoji TempleEnmeiji TempleKofukuji TempleAllcore Naka-doriSpectacles BridgeEzaki Turtle Shell Craft Shop 【2 hours】

アルコア中通り岩永梅寿軒寺町通り晧台寺長照寺延命寺興福寺アルコア中通り眼鏡橋江崎べっ甲店 【約2時間】

Suwa Shrine has long been loved, worshipped and visited local people by towns people since its foundation in 1625. Let’s enjoy walking in the sanctuary and learn a little of its customs, stone lions and the Kunchi Festival.

緑に包まれた長崎の聖地お諏訪さん、古くから長崎市民に愛された神社の風習と狛犬めぐり。そして秋の大祭、長崎くんちの歴史の息吹に触れます!

 

 

The First Torii GateYin and Yan StonesMonument in Honor of Ranald MacDonaldThe Main Square and NagasakaHall of Worship(English Omikuji・Backyard Precincts)Guardian LionsBotamochi a Tsukimi-ChayaNagasaki Park,the Tree planted by General Ulysses S. GrantNagasaki Museum of History and culture 【2 hours】

諏訪神社旧一の鳥居陰陽石ラナルド・マクドナルド顕彰碑踊馬場・長坂拝殿(境内裏に英語おみくじ)願掛け狛犬月見茶屋長崎公園、米国グラント将軍記念樹長崎歴史文化博物館 【約2時間】

④ Sea Breeze Promenade
(みなと長崎潮風散歩コース)

Nagasaki prospered along with this harbor. Walking in the sea breeze is good for your body and mind and certain to satisfy.

港町長崎のまさに港界隈を心地よい潮風と共に散策します。

 

 

Historical Site DejimaNagasaki Harbor TerminalDejima wharfNagasaki Prefectural Art MuseumNagasaki Seaside ParkThe Birthplace of Japanese Steam LocomotivesFormer British ConsulateNagasaki International Cruise Ship Terminal(Matsugae) 【2 hours】

出島長崎港ターミナル出島ワーフ長崎県美術館長崎水辺の森公園我が国鉄道発祥の地旧長崎英国領事館松が枝国際観光埠頭 【約2時間】

⑤ Peace Park and the Atomic Bomb Museum
(平和公園&原爆資料館コース)

August 9th, 1945, 11:02 am― we shall never forget this moment. This is course to reflect upon faith, the meaning of life, peace and the atomic bomb.

1945年8月9日11時2分、原子爆弾により一瞬のうちに廃墟となった地区。人が生きる意味と信仰の強さを再考します。

 

 

Nagasaki Atomic Bomb MuseumHypocenterPeace Park and Peace StatueNyoko-doNagai Takashi Memorial MuseumThe Belfry of Urakami CathedralUrakami Cathedral 【2 hours】

長崎原爆資料館原爆落下中心地碑平和公園と平和祈念像如己堂長崎市永井隆記念館浦上天主堂 鐘楼ドーム浦上天主堂 【約2時間】

When you need tour guides in your language,
Please contact‘Nagasaki Association of Interpreter-Tour Guides’

ツアーガイドが必要な場合は、長崎県通訳案内士協会までご連絡ください。

At 095-848-1050 or 080-5268-7045
E-mail:info@nagasaki-guide.org

 

Government-certified tour guides will help you enjoy more of Nagasaki in English,Chinese or Korean.For fees and other details search

通訳案内士が英語、中国語、韓国語で長崎をご案内します。手数料等の詳細はHPをご覧ください。

http://www.nagasaki-guide.org
 

Contact us with questions about the maps at

マップに関する問い合わせ先:長崎国際観光コンベンション協会 さるく受付

Nagasaki International Tourism and Convention Association SARUKU Counter